"[ESP] Agosto se va acabando, pero el Hotel La Torre sigue abierto hasta el 12 de Octubre. [FRA] Août touche à sa fin, mais l'Hôtel La Torre est ouvert jusqu'au 12 Octobre. [www.latorre.cat]"
"[CAT] Fa calor, eh! Vine a refrescar-te a Calella! // [ESP] Hace calor ¿verdad? ¡Ven a refrescarte a Calella! // [FRA] Il fait chaud, non? Venez vous rafraîchir à Calella! // [www.latorre.cat]"